Piątkowy wieczór (2 lipca), upłynął w Jasielskim Domu Kultury pod znakiem znakomitej poezji i pięknych ballad. Na koncert „Bułat Okudżawa, Włodzimierz Wysocki - dwaj najwięksi bardowie XX wieku - Najpiękniejsze pieśni", złożyły się najsłynniejsze utwory rosyjskich artystów, wybrane przez muzyków zespołu Piramidy.
Trzech muzyków rozpoczęło koncert utworem „Majster Bułat”, autorstwa naszego znakomitego twórcy – Wojciecha Młynarskiego. Artyści od początku nawiązali bardzo dobry kontakt z publicznością dzieląc się z nią anegdotami ze swoich występów oraz znakomicie wprowadzając w klimat utworu, który za chwilę miał zabrzmieć.

- Drodzy państwo coraz bardziej mi się w Jaśle podoba. Musimy częściej tu przyjeżdżać – zwrócił się w trakcie koncertu do słuchaczy Piotr Kajetan Matczuk, lider zespołu.

Pieśni rosyjskich bardów - Okudżawy i Wysockiego w JDK

Na trwające ponad półtorej godziny muzyczne spotkanie złożyły się między innymi pieśni pochodzące z płyt: „Krótka płyta o Okudżawie” czy „Majster Bułat”. Na tym drugim albumie znalazły się również utwory nieznane szerszemu odbiorcy.

- Udało nam się poznać wdowę po Bułacie Okudżawie – panią Olgę. Dzięki niej dotarliśmy do mniej znanych pieśni tego artysty, a także wystąpiliśmy w Moskwie, na koncercie galowym poświęconym Bułatowi Okudżawie, w jednej z największych i najbardziej prestiżowych sal koncertowych świata – w Sali im. Piotra Czajkowskiego - dodał Piotr Kajetan Marczuk.

Miłośnicy twórczości rosyjskich pieśniarzy usłyszeli tego wieczoru między innymi utwory: „A jeden z tych co mieli Ją”, „Wańka Morozow”, „Aleksander Siergiejewicz Puszkin”, „Spotkanie w porcie”, „Milicyjny protokół”, „Piosenka o młodym huzarze”, „Obława na wilki”, „Trzy miłości”, „Pieśń o żołnierskich butach”, „W parnej i skwarnej Afryce”, w tłumaczeniu znakomitych twórców: Andrzeja Mandaliana, Agnieszki Osieckiej, Wojciecha Młynarskiego, Wiktora Woroszylskiego, Witolda Dąbrowskiego czy Romana Kołakowskiego.

Na zakończenie muzycznej uczty zabrzmiał jeden z najsłynniejszych utworów Bułata Okudżawy – „Modlitwa”. Po koncercie artyści spotkali się z miłośnikami twórczości rosyjskich bardów, rozmawiali i podpisywali płyty.